RECORDATORIO DE WILLIAMS: ¡La Consejera Hernandez dará la primera clase en una serie de 3 talleres de Triple P para padres comenzando ESTA SEMANA! La clase de padres en Español será el miércoles, 02/23 de 6:30-7:30 pm. HAGA CLIC en el enlace de Zoom a continuación para iniciar su sesión del taller mañana:
Reunión de Zoom
https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09
ID de reunión: 441 711 0155
Código de acceso: 610878
WILLIAMS REMINDER: Our school counselor, Mrs. Hernandez, will be hosting our 3-week series of Triple P Parent Workshops beginning THIS WEEK! English parenting class - Tuesday, 02/23 @ 6:30-7:30 pm. Please CLICK on the Zoom link below to log into the workshop tomorrow: Join Zoom Meeting https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09 Meeting ID: 441 711 0155 Passcode: 610878
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Están invitados a nuestra serie de talleres por Zoom sobre la Crianza Positiva que se presentarán en Español los miércoles por la noche de 6:30-7:30 pm. Nuestro primer taller es este miércoles, 02/23. HAGA CLIC en el enlace para obtener más información: http://bit.ly/3qEwGQV
WILLIAMS REMINDER: You're invited to our Positive Parenting workshop series which will be presented in English on Tuesday evenings from 6:30-7:30 pm. Our first workshop is this Tuesday, 02/23. Please CLICK on the link for more info: http://bit.ly/2M7ICvg
WILLIAMS REMINDER: Please remember that we won’t have classes 02/12-02/15. We’ll see students back in online classes on Tuesday, 02/16.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Se les recuerda que no habrá clases del 02/12-02/15. Nos vemos de nuevo en las clases en línea el martes, 02/16.
REMINDER: Our Williams school parade is TODAY from 1:00-1:30 pm. Please come out to see your teachers & staff as we cruise by the neighborhood. CLICK HERE FOR MAP: https://bit.ly/3tQeC87 RECORDATORIO: El desfile del personal escolar de Williams es HOY de 1:00-1:30 pm. Por favor vengan a ver a sus maestros y personal escolar mientras navegamos por el vecindario. HAGA CLIC AQUI PARA EL MAPA: https://bit.ly/3tQeC87
RECORDATORIO DE WILLIAMS: No se les olvide que nuestro Desfile de la Comunidad de Williams será MAÑANA, el jueves, 02/11 de 1:00-1:30 pm. Por favor, vengan a la ruta del desfile con sus letreros, voces fuertes y SALUDEN a su familia de Wildcats de Williams mientras desfilamos por el vecindario. HAGA CLIC AQUÍ PARA VER EL MAPA: http://bit.ly/3pgbS0E
WILLIAMS REMINDER: Don't forget that our Williams Community Parade will be TOMORROW, Thursday, 02/11 from 1:00-1:30 pm. Please come out to the parade route with your signs, loud voices and say HELLO to your Williams Wildcat family as we drive through the neighborhood. PLEASE CLICK HERE FOR THE MAP: http://bit.ly/3pgbS0E
WILLIAMS NOTE: You're invited to check out this month's family newsletter. Please CLICK HERE for February's bulletin: https://www.smore.com/zhw8f
NOTA DE WILLIAMS: Están invitados a repasar el boletín familiar de este mes. Por favor HAGA CLIC AQUÍ para el boletín de febrero: https://www.smore.com/z6n1y
WILLIAMS NOTE: The annual ELPAC testing letter only applies to families with students who are classified as English learners. Please CLICK here for more info: http://bit.ly/36i2xyB
NOTA DE WILLIAMS: La carta anual del examen del ELPAC solo le aplica a familias con estudiantes que están clasificados como aprendices de inglés. Haga CLIC aquí para más información:
http://bit.ly/2MwQVk4
WILLIAMS REMINDER: We invite our staff and students to join The Great Kindness Challenge. Please submit your photos showing you participating in a kind act. Students may post photos to their teacher's Seesaw or Google classroom. All students who participate will be entered into a drawing to win fun prizes. Please CLICK on the link for kindness ideas: http://bit.ly/2LVSoAR
RECORDATORIO DE WILLIAMS: Invitamos a nuestro personal y estudiantes a participar en el Gran Reto de la Bondad. Envíen sus fotos mostrando su participación en un acto bondadoso. Los estudiantes pueden compartir sus fotos en la plataforma de Seesaw o Google Classroom de su maestra/o. Someteremos los nombres del los que participenen un sorteo para ganar premios divertidos. HAGA CLIC en el enlace para obtener ideas amables: http://bit.ly/3a0hVRm
RECORDATORIO DE WILLIAMS: La Directora Granado se asociará con Logrando Bienestar del Condado de Ventura para nuestro primer Cafecito con la Directora virtual. Nuestra junta se ofrecerá en español ESTA NOCHE de 6-7 pm. Haga CLIC AQUI para el enlace de zoom para el evento de esta noche: http://bit.ly/3nZKKSX
WILLIAMS REMINDER: Cafecito con la Directora will be starting at 6 pm. Please CLICK ON THE ZOOM LINK below to join our Spanish presentation.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: La reunión de Cafecito con la Directora comenzará a las 6 pm. Haga CLIC EN EL ENLACE DE ZOOM debajo para oir nuestra presentación en español. HTTPS://HUENEME-ORG.ZOOM.US/J/5201239733? PWD=T0RWQ2QZRNHIEITJDJZXDGDKTNRSZZ09
WILLIAMS REMINDER: Principal Granado will be partnering with VC Behavioral Health for our 1st online Chat with the Principal. Our chat will be offered in Spanish TONIGHT from 6-7 pm. Please click here for the zoom link for tonight's event: http://bit.ly/3nZKKSX
WILLIAMS REMINDER: School will be closed for the Martin Luther King Jr. holiday TOMORROW, 01/18. We’ll see everyone back for online classes on Tuesday.
RECORDATORIO DE WILLIAMS: La escuela estará cerrada por el día de Martin Luther King Jr. MAÑANA, 01//18. Esperamos a todos en las clases en línea el martes.
WILLIAMS REMINDER: Families are invited to join Counselor Hernandez TONIGHT for the Zoom Workshop on Reading!
CLICK HERE for the workshop in English from 6:00-6:30 pm: https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09
CLICK HERE for the workshop in Spanish from 6:45-7:15 pm:
https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09
RECORDATORIO DE WILLIAMS: ¡Invitamos a nuestras familias a verse con la Consejera Hernández ESTA NOCHE para el Taller Virtual de Lectura por Zoom!
HAGA CLIC AQUÍ para el taller en INGLES de 6:00-6:30 pm: https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09
HAGA CLIC AQUÍ para el taller en ESPAÑOL de 6:45-7:15 pm:
https://hueneme-org.zoom.us/j/4417110155?pwd=VUNMZGRjQkVWbytqUTN3TnR5dkFXZz09
WILLIAMS NOTE: Williams families are invited to check out our new monthly family newsletter. Please CLICK HERE for January's bulletin: https://www.smore.com/wr3bk
NOTA DE WILLIAMS: Se les invita a las familias de Williams a consultar nuestro nuevo boletín familiar mensual. HAGA CLIC AQUÍ para el boletín de enero: https://www.smore.com/qpkw9
WILLIAMS NOTE: Families are invited to our 1st Zoom parent workshop this Tuesday, 01/12/21. Counselor Hernandez from Williams and Counselor Bravo from Hathaway will host. They'll focus on how to help your child with reading while learning online. The workshop will be held in English from 6:00-6:30 pm. CLICK FOR INFO: http://bit.ly/3hPV4vl. The same workshop will be held in Spanish from 6:45-7:15 pm. CLICK FOR INFO: http://bit.ly/2Xjdmve. Zoom links will be sent the day before the workshop!